breath と breathe

「breathing animals」 は「呼吸する動物」と訳されます。
このときの、breathingの発音はどうでしょうか？
breath は名詞で呼吸、発音は『ブレス』、breathe は動詞で呼吸する、発音は『ブリーズ』です。特に動詞の発音は注意です。口臭を消すブレスケアという商品から名詞の発音は皆さん知っているようです。
breathing animals のbreathingは動名詞ですから、発音は『ブリージング アニマルス』となるのではないでしょうか？